各カテゴリにジャンプします

よくある質問

セルパック製品はどこから購入できますか？

セルパックは各代理店で全国をカバーしています。

「代理店ページ」より、最寄りエリアにお問合せ下さい。

セルパックと検索したら、他メーカー製品が出てきます

セルパック（CELLPACK）はスイス本社BBCグループの法人名です。
セルパック社の製品は、日本ではセルパック・ジャパンが輸入販売しております。

他社で「セルパック」という商品名のレジン接続材が存在しますが弊社の製品ではありません。

英語の製品資料はありますか？

セルパック社では英語の製品資料が揃っております。
ご用命ください

低圧レジン接続材

使用するレジンの硬化時間を知りたい

ポットライフ(可使時間)周囲温度23℃で23分、レジン注入後は即時通電が可能です。

徐々に流動性がなくなり完全硬化には24時間程度かかります。

接続材は水中で使用できますか？

欧州の試験規格 DIN EN 50393 に0.1 bar の水圧での試験をパスしています。
これは、水深 1m まで使用できることを意味します。

可燃性ガス等の存在する場所での使用に関して

セルパックの「M-Euro」「Y EG」「MZ」その他レジン製品は公的機関指針及び条例へ適合しています。

・独立行政法人 労働安全衛生創業研究所
　　　工場電気設備防爆指針（ガス蒸気2006）に定める2種場所におけるケーブル直線接続に適合しています。

・東京都火災予防条例第三条十四イに規定される電気設備に防爆工事などの安全措置が講じられている接続に適合しています。

低圧レジン接続材にスリーブやコネクターは付属していますか？

キットにはスリーブ及びコネクタ類は付属していません。
別途圧着Bスリーブなどをお客様でご準備ください。

アルミ導体の場合は弊社スクリューコネクターでの接続を推奨しております。

低圧の難燃性ケーブル接続は可能ですか？

難燃性UGレジンがございます。

ただし、キット化された製品はありませんので通常の製品＋別途UGレジンを必要数量購入下さい。
施工時は、最初から入っているEGレジンを使わずに、レジン注入工程でUGレジンをお使いください

UGレジンの必要数量等は代理店にご確認ください。

UGレジンの製品詳細はこちらからご確認ください。（現在国内在庫はございません）

耐火ケーブル用接続材はありますか？

日本の耐火接続材規格を満たすものはありません

600Vキャブタイヤケーブルの直線接続は出来ますか？

弊社ではキャブタイヤ接続をお勧めしておりません導体接続部の施工が問題となります。

キャブタイヤケーブルの導体は、可とう電線であり、素線が細く、本数が多くなっています。
そのため通常の圧着スリーブ等では圧着時に素線だ断線し問題が発生します。

素線をはんだ等で1本にまとめ、圧着等の作業が行えればあとは通常のケーブルと同様に作業が可能です。

しかし圧着部の施工に関する責任は施工会社さまの範囲となります。

低圧アルミケーブルの接続は可能ですか？

セルパックの接続材は、銅アルミどちらにも適合します。

アルミケーブル用直線接続材として「M-euroアルミ」、
銅及びアルミ導体兼用で接続が可能なスリーブとして「スクリューコネクター」がございます。

M-ruroアルミを見る

低圧接続材のレジンに保管期限はありますか？

セルパック社のレジンには保管期限があります。
低圧接続材に付属しているレジンの保管期限は製造後40ヵ月となっております。
製品箱に以下写真のような表記があります。
その期限内であれば保証された性能が得られますが保管環境や温度によって短くなる可能性もあり得ます。
レジンのバックが膨れている場合には、ご使用をお止め下さい。
（例）以下の場合2020年10月が保管期限です

T型のレジン分岐接続はありますか？

あります。しかし国内に在庫はしていません。
海外からの輸入となりますので納期がかかります。
お急ぎの場合には国内在庫Y分岐工法で施工を推奨しています。

低圧で銅とアルミの異種直線接続は可能ですか？

可能です。しかしスリーブが必要になります。

セルパック社の接続材は、銅アルミ導体に適用します。
しかし接続するスリーブを別途調達する必要があり、現段階では以下の2種類しか選択肢がないと考えます。

方法①
セルパックのスクリューコネクターを購入する⇒（標準品で適用範囲内の異種接続が可能です）

方法②
異種用圧縮スリーブ購入する⇒（特注品で納期や費用が多くかかります）

レジン接続材は海水に耐えられますか?

すべてのキャストレジン接続材は耐海水性能を有します。ただし試験は行っておりません

シリコンジェル接続材

シリコンジェルの廃棄はどうしたらよいですか？

各自治体等の規則に従って以下のように廃棄してください

●廃プラスッチック、固形状・液状のすべての合成高分子系化合物に準じて廃棄
●液体ではなく、固体化して廃棄を推奨しています（液漏れを防止する観点）

シリコンジェル接続材は再利用（再施工）できますか？

シリコンジェル接続材は再使用できません。

接続材は水中で使用できますか？

欧州の試験規格 DIN EN 50393 に0.1 bar の水圧での試験をパスしています。
これは、水深 1m まで使用できることを意味します。

高圧ケーブル接続材

セルパックの高圧接続材、端末はIEC規格のケーブルにも使えますか？

セルパック製品は、IEC規格のケーブルにもお使いいただけます。
販売店や代理店様経由でお問い合わせください。

CKM（COMPAX）編
CKM（コンパックス）の施工時間目安を知りたい

CKMは1相あたり約15分から20分で施工が可能です。
しかし以下の要素を十分に加味してください。

１．ケーブルの前処理は除きます
２．作業者のスキルに影響されます

施⼯が簡単ならだれでも施⼯して良いのですか？

電気工事士の作業となります。またケーブルの接続作業は地域や電気工事業社様にによって資格が必要な場合があります、そのため作業は必ず作業監督者や施主様によって承認された⽅がおこなってください。

作業者の認定制度や講習会はありますか？

あります。実際に作業を伴う認定書発⾏と、講習を受ける受講書発⾏があります。
申し込みに関しては、代理店にお問合せ下さい。

⼯事の依頼は可能ですか？

資格を持った認定作業者がいる協⼒会社さまのご紹介が可能です。

異種異径接続も可能ですか？

適⽤範囲内で銅とアルミの異種接続及び異径接続が可能です

使⽤温度の制限はありますか？

製品はCVケーブルの性能と同様に-40℃から90℃に耐える設計となっています。

耐⽤年数について

製品はCVケーブルと同等の素材を使⽤しています。それによりケーブルと同等の寿命を有するとお考え下さい

製品の保管期限はありますか？

屋内保管で5年以上の保管期限を有します

本体蓋は防水構造ですか？

蓋の溝部にはシリコンジェルが塗布されています、本体にはめることでIP68の保護等級を持たせることが可能です。

また本体蓋隙間から⼊った⽔は、外側へ抜ける構造となっており、内部へ⽔が⼊ることはありません

6kV、22kV兼⽤となっているが、3kV、11kVや15kVにも使えますか？

使えます。選定が若⼲変わりますので、お問い合わせください

エコケーブルに使⽤できますか？

本製品はハロゲンフリーです、エコケーブルにご使⽤いただけます

電設用各種テープ

PVC絶縁テープ (例: No. 128) はケーブルの補修に適していますか?

ケーブルシースの軽微な損傷であれば、絶縁テープは一時的な保護として使用できます。ただし湿気に対する確実な保護はできません。

導体付属品

スクリューコネクターはアルミで出来ているのか？

本体は⾼張⼒アルミ合⾦でできています。合⾦の組成は企業秘密です

スクリューコネクターの許容電流を教えてください

コネクターに許容電流の規格値はなく一般的にケーブルの許容電流にあわせて設計されています。

スクリュー端子の準拠規格は国際規格のDIN-EN/IEC60228となります。
一般的には、温度上昇試験に関しては導体温度が120℃、電線温度が100℃になるように電流を印加し、1000回のヒートサイクルを行っています。

銅とアルミを異種接続して腐⾷しないのか？

銅の標準単極電位は0.342 アルミは‐1.662。直接接触することで電位差が発⽣し、卑（アノード）であるアルミが陽イオン化し、アルミ側が腐⾷します。しかし、腐⾷に必要な酸素（空気）と⽔素（⽔）を遮断することで電位差に起因する腐⾷（電⾷）を防ぐこことができます。

セルパック社のスクリューコネクターは、内部に隔壁を設けており、銅導体とアルミ導体が直接接触しません（接触腐⾷の防⽌）

また、コネクターの内外⾯はスズ鍍⾦されているので、スズの犠牲防⾷作⽤により、銅導体が接触した箇所も同様に空気と⽔を遮断することで腐⾷作⽤が進みません。

スクリューコネクターがサイズを共⽤化している理由は何ですか？

１つの製品で共⽤できる範囲を増やし、少ない品種を製造することでコストを削減し、同様に異種や異径の接続を標準品で⾏うことでより効率の良い作業を可能としています

スクリューコネクターのベースとなるIEC61238-1とは何ですか？

国際標準規格のIEC61238-1は、最⼤電圧36kVまでの電⼒ケーブル⽤圧縮及びメカニカルコネクターの試験要件を定めたものです。
電気抵抗、温度上昇、熱短絡試験、ヒートサイクルなどの試験条件を定めており、セルパックのスクリューコネクターは、この要件を満たします。

スクリューコネクター、CSV、CSV-T およびスクリュー端子 CSK は、どの導体でも使用できますか?

JIS規格ではCV、IVなどの軟銅線およびアルミ導体ケーブルAL-CVに使用可能です。
下記QAの通り試験も行っております。

H（硬銅線、硬銅より線）; HAL (硬アルミより線）には使用できません。

複合より線にも使⽤できません。

IEC導体では クラス 1 クラス2にて承認されています。圧縮導体 もサポートされています。

クラス 5 (極細より線導体) およびクラス 6 (極細より線導体) については、使用できません。

スクリューコネクターは⽇本の導体に使っても問題ないのか？

銅導体及びアルミ導体の性能評価試験をしており以下のJIS規格の性能を満たしています。試験成績書もあります
・JIS C2805 銅線⽤圧着端⼦、JIS C2806 銅線⽤裸圧着スリーブ
・JIS C2810 屋内配線⽤電線コネクタ通則-分離不能型
上記における電気抵抗試験、温度上昇試験、引張抵抗試験

スクリューコネクターを⼿動⼯具とインパクトレンチで締め付けた場合の性能差は？

双⽅を使⽤して電気的試験を⾏いましたが、性能差は殆どありません。

スクリューコネクターのボルトはどれくらいのトルクでせん断するか？

国内試験で計測した平均値となります。実際の作業では差異が発⽣します。
・対辺13mmボルト：20N
・対辺17mmボルト：30N
・対辺22mmボルト：45N

スクリューコネクターはどれくらい昔から使われていた製品ですか？

IEC61238-1という規格では2003年版に既にメカニカルコネクターという分類でスクリュー
コネクターの試験要求事項が定義されています。

少なくとも2003年の時点では存在していた技術です。また今に⾄るまでには要求仕様の変更があり、進化していったものと考えます。

スクリューコネクタ (CSV-T)のボルトに締め付ける順番はありますか?

2本締めボルトの場合ボルトは順番に締める必要があります。
仮締め後、ケーブル側のボルトを最初に剪断し、続いてコネクタの中心のボルトを剪断します。反対側も同じ順序でせん断します。

1本締めボルトの場合は左右均等に締め付けてせん断してください。

防水絶縁シリコンジェル

シリコンジェルは、ウレタン樹脂（電気電子分野）の相当品対応は可能でしょうか？

基本的に置き換えはできません。
セルパックのシリコンジェル、レジン製品は基本的に別カテゴリ（電力通信設備分野）の製品とお考えください。
※性能をご理解の上、既製品をそのままご使用いただける場合はこの限りではありません。

RoHS2指令、REACH規則に対応していますか？

はい、
セルパックのシリコンジェルは全て対応しています。

シリコンジェル全般の、シロキサン含有による接点障害の可能性について教えて下さい

リコンジェルは全般的にはポリシロキサンから作られています。
一般的に密閉された中に低分子シロキサンを発生させるシリコーンを使用していると、部品の動作熱により、シロキサンが発生しリレー接点上に付着する。
特に開閉回数の多いリレー接点は常時接点上に衝撃を与え、接点上に付着したシロキサンを酸化分解させ、二酸化ケイ素となり絶縁物となり接点障害をを招くことが製品不良へとつながり、シリコン製品の積極的な応用はしないユーザー様が多い（シリコンフリー）と思います。
シリコンジェルもそのような懸念がある箇所にはご使用されないことを推奨します。
また、基本的に接点が開閉しなければ上記のような現象は極めて発生しないと推測いたします。 欧州でも基盤や回路の電気的機械的保護として使われていますが、そのような件で問題になっていません。

パワージェルは燃えますか？燃えたらどうなりますか？

一般的に450℃が発火点、200℃が引火点となります。

燃焼すると、白煙を伴い、最終的には白い粉（粉末シリカ）が残ります

施工後のパワージェルが変色しました、不良品でしょうか？

不良品ではありません。
パワージェルは、施工後徐々に琥珀色へと変色します。
これは硬化剤の酸化と推察されています。

しか絶縁性能や防水性能に影響はありません。

変色しない製品を希望される場合にはクリアジェルをお求めください。

シリコンジェルの硬化を阻害する要因はありますか？

軟質塩ビはシリコンジェルが硬化しません（検証済み）

その他一般的な2液硬化シリコン阻害要因一例を以下に記載します。
セルパックのシリコンジェルを施工する場合には、お客様で先に試されることを強く推奨します。
また、以下に関わらず新規の素材への使用はお試しされることをお願いいたします

●有機ゴム（天然ゴム、クロロプレンゴム、ニトリルゴム、EPDMなどの合成ゴム）
●水
●シリコンオイル
●軟質塩ビ樹脂
●アミン硬化系エポキシ樹脂
●ゴム粘土、油粘土
●ウレタン樹脂のイソシアネート系
●縮合反応型シリコーンRTVゴム
●一部のビニールテープ粘着剤、接着剤、塗料（ポリエステル系塗料など）、ワックス類、ハンダフラックス、松ヤニ

防水性能IP68とは何を意味しますか？

IP規格とは、国際電気標準会議（IEC）が定めた電機機器内への異物や水の進入に対する保護規格。 防塵性能・防水性能に関する保護等級を表すものです。
IP68とは水に対しては製造者によって規定される条件に従って、連続的に水中に置かれる場合に適する。原則として完全密閉構造であることを意味しています

熱収縮チューブ

SR(H)、SRAT、および SRBB の素材に塩素や硫黄が含まれていますか?

SR、SRAT、SRBB には、塩素 、硫黄、重金属、その他のハロゲン含有物質または健康に有害な物質は含まれていません。

SRMAHV 補修用収縮スリーブは、低電圧または中電圧ケーブルのケーブル シースの修理にも使用できますか?

損傷がケーブル シースの外側の場合にのみ、SRMAHVで修復可能です。絶縁体に損傷がある場合は使用できません。

作業工具

CP-FLM20および、CP-P20でフリスト式の外部半導電層は除去（剥ぎ取り）できますか？

出来ません。ボンド式の半導電層に適合します。